Ga naar de inhoud
Direct naar
  • Mijn Wbtv
  • Contact
  • Nieuws
  • Over ons
  • Commissies
Raad voor Rechtsbijstand Bureau Wbtv
Zoeken
Menu
  • Tolk of vertaler zoeken
  • Tolken & vertalersTolken & vertalers
    • Opleidingen en toetsen
    • Inschrijven
    • Ingeschreven en dan?
    • Bezwaar indienen
    • Mijn Wbtv
    • Klacht indienen
  • Opdrachtgevers & intermediairsOpdrachtgevers & intermediairs
    • Intermediairsportaal
    • Register beëdigde tolken en vertalers
    • Afnameplicht
    • Uitwijklijst
    • Klacht indienen
  • Aanbieders opleidingenAanbieders opleidingen
    • Erkend worden als PE-aanbieder
  • BibliotheekBibliotheek
    • Wetten, regelingen en besluiten
    • Onderzoeken en scripties
    • Relevante links
    • Taallijst
    • Veelgestelde vragen
    • Formulieren
  • Mijn Wbtv
  • Contact
  • Nieuws
  • Over ons
  • Commissies
  1. Home ›
  2. Commissies ›
  3. Kwaliteitsinstituut Wbtv ›
  4. Enquête evaluatie Gedragscode

Enquête voor het evalueren en herzien van de Gedragscode voor beëdigde tolken en vertalers


Het Kwaliteitsinstituut Wbtv (hierna: het Kwaliteitsinstituut) adviseert de minister van Justitie en Veiligheid en Bureau Wbtv gevraagd en ongevraagd over beleid en activiteiten die bijdragen aan het realiseren van de doelstellingen van de Wet beëdigde tolken en vertalers.

Op grond van de Wet beëdigde tolken en vertalers moeten registertolken en –vertalers een eed of belofte afleggen. Zij beloven daarbij dat zij hun werkzaamheden eerlijk, nauwgezet en onpartijdig zullen uitvoeren, en dat zij zich bij het uitoefenen van hun werkzaamheden gedragen zoals een beëdigde tolk/vertaler betaamt. Daarnaast belooft de tolk/vertaler dat zij geheimhouding zullen betrachten ten aanzien van informatie waarvan zij door hun werk kennisnemen.

Bovenstaande is nader uitgewerkt in de Gedragscode voor tolken en vertalers in het kader van de Wbtv. De gedragscode wordt ook als toetskader gebruikt bij de behandeling van klachten over tolken en vertalers.

Sinds de inwerkingtreding van de Wbtv zijn ruim 12 jaren verstreken. Het Rbtv is in 2020 uitgebreid met tolken die de taal op het niveau B2 beheersen en er zijn in 2021 nieuwe specialisaties in het Rbtv geïntroduceerd (gerechtstolk in strafzaken, verhoortolk en interceptietolk). Mede als gevolg van Covid-19 komt het tolken op afstand meer voor en werken vertalers steeds vaker met digitale bronbestanden. Ook is er een toenemende aandacht voor veiligheidsvraagstukken.

Het Kwaliteitsinstituut ziet in deze omstandigheden aanleiding om de Gedragscode te evalueren. Daarvoor is input vanuit de beroepsgroep van tolken en vertalers, van afnemers, intermediairs, opleidingsinstellingen, advocaten en van andere betrokkenen van groot belang. Uw bijdrage daaraan kunt u leveren door de vragen van deze enquête te beantwoorden. Mede aan de hand van uw reactie zal het Kwaliteitsinstituut in 2022 onderzoeken of en in hoeverre de Gedragscode aanpassing behoeft.

U kunt de enquête tot 22 juli 2022 invullen. U vindt rechts de link naar de enquête.


Kwaliteitsinstituut Wbtv

Sla navigatie over (Kwaliteitsinstituut Wbtv)
Kwaliteitsinstituut Wbtv
  • Advisering aan Programma Tolken in de Toekomst
  • Werkwijze
  • Afgegeven adviezen
  • Aanhangige onderwerpen
  • Samenstelling
  • Enquête evaluatie Gedragscode
  • Contact
Terug naar navigatie (Kwaliteitsinstituut Wbtv)

Informatie

  • De Wet beëdigde tolken en vertalers
  • Gedragscode Wbtv

Enquête

Klik op de onderstaande link voor het invullen van de enquête:

Enquête evaluatie Gedragscode
Deel deze informatie
  • Delen op Whatsapp
  • Delen op LinkedIn
  • Delen op Twitter


Over Bureau Wbtv

Bureau Wbtv is onderdeel van de Raad voor Rechtsbijstand en door de minister van Justitie en Veiligheid belast met de uitvoering van de Wet beëdigde tolken en vertalers (Wbtv).

Meer over ons

Snel naar

  • Tolk-vertaler zoeken
  • Mijn Wbtv
  • Nieuws

Contact

Raad voor Rechtsbijstand
Bureau Wbtv

088 – 787 1920
infowbtv@rvr.org

Postbus 2349
5202 CH 's‑Hertogenbosch

  • Toegankelijkheid
  • Privacy
  • Cookies
  • Proclaimer
  • Informatiebeveiliging

Volg ons op

Twitter
Youtube
LinkedIn