Overzicht tolk- en vertaalopleidingen

Hieronder vindt u een overzicht van tolk- en vertaalopleidingen in Nederland. Het diploma geeft recht op inschrijving in het Rbtv voor de talencombinatie en/of vertaalrichting waarin u getoetst bent.

Klik hier voor een overzicht van tolk- en vertaalopleidingen in BelgiĆ« die recht geven op inschrijving in het Rbtv.

 

Tolkopleidingen Nederland

 

Hogeschool Utrecht www.hu.nl
Tolk Nederlandse Gebarentaal

 

Zuyd Hogeschool www.zuyd.nl 
Opleiding tot vertaler, ondertitelaar, softwarevertaler of tolk.
TALEN: Duits, Engels, Frans en Spaans

 

ITV Hogeschool voor tolken en vertalen www.itv-h.nl
TALEN: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Russisch en Spaans

 

Stichting Instituut van Gerechtstolken en -Vertalers (SIGV) www.sigv.nl
Opleiding Gerechtstolken in Strafzaken
TALEN: Armeens, Chinees (Kantonees), Bosnisch/Kroatisch/Servisch, Chinees (Mandarijn), Bulgaars, Arabisch (Marokkaans), Duits, Arabisch (Midden-Oosten), Engels, Pools, Farsi, Portugees, Frans, Russisch, Hongaars, Spaans, Italiaans, Turks

Opleiding Sociaal Tolken
TALEN: Tigrinja, Koerdisch (Kermandji), Arabisch (Syrisch-Libanees), Arabisch (Irakees), Arabisch (Palestijns- Jordaans), Arabisch (Soedanees), Arabisch (Egyptisch) , Arabisch (Marokkaans), Farsi (Iran), Pools

Het aanbod van SIGV is wisselend. Voor een actueel overzicht kunt u kijken op www.sigv.nl.

 

Vertaalopleidingen Nederland

 

Zuyd Hogeschool www.zuyd.nl  Vertaalacademie Maastricht www.zuyd.nl/vertaalacademie
Opleiding tot vertaler, ondertitelaar, softwarevertaler of tolk.
TALEN: Duits, Engels, Frans en Spaans

 

ITV Hogeschool voor tolken en vertalen www.itv-h.nl
TALEN: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Russisch en Spaans

 

Leidsche Onderwijsinstellingen www.loi.nl
TALEN: Duits, Engels, Frans en Spaans

 

Stichting Instituut van Gerechtstolken en -Vertalers (SIGV) www.sigv.nl
Juridisch vertalen in Strafzaken
TALEN: Duits, Engels, Frans, Pools, Bosnisch/Servisch/Kroatisch, Turks, Spaans, Russisch, Italiaans, Arabisch (Standaard) en Portugees

 

Universiteit Utrecht www.uu.nl
Master vertalen: Duits, Engels, Frans, Italiaans en Spaans

 

Vrije Universiteit Amsterdam www.vu.nl
Master schrijven en vertalen (variant vertalen): Engels

 

Universiteit Leiden www.universiteitleiden.nl
Master Translation: Engels 

 

Universiteit van Amsterdam www.uva.nl
Master Vertalen Arabisch, Deens, Duits, Engels, Frans, Hebreeuws, Italiaans, Nieuwgrieks, Noors, Pools, Roemeens, Russisch, Servisch/Kroatisch, Spaans, Tsjechisch en Zweeds

 

Hogeschool West-Nederland voor Vertaler en Tolk
Hogeschool West-Nederland neemt door teruglopende studentenaantallen sinds het collegejaar 2013-2014 geen nieuwe studenten meer aan. Dit geldt zowel voor contactstudenten als afstandsstudenten.