Wbtv Taallijst
De Adviescommissie Talen Wbtv (hierna: de commissie) adviseert Bureau Wbtv desgevraagd over kwesties rond de talen waarvoor tolken en vertalers in het Rbtv kunnen worden ingeschreven. Op basis van die adviezen schrijft Bureau Wbtv beleid, (ook wel: besluitvorming) waarmee een wijziging, verwijdering of toevoeging op de taallijst wordt gedaan. Op advies van de commissie hebben wij de schrijfwijze van een aantal talen op de taallijst aangepast. In dit bericht leest u om welke talen het gaat.
De commissie heeft advies uitgebracht over de schrijfwijze van een aantal talen op de Wbtv taallijst. Naar aanleiding van die adviezen zijn de volgende wijzigingen doorgevoerd:
De taalbenaming Koerdisch Kermandji wordt gewijzigd naar Koerdisch Kurmandji. Dit geldt voor:
- Koerdisch Kurmandji (Turkije),
- Koerdisch Kurmandji (Syrie, Irak) en,
- Koerdisch Kurmandji (Azerbeidzjan).
De taalbenaming Witrussisch wordt gewijzigd naar Belarussisch.
De inhoudelijke onderbouwing van deze wijzigingen kunt u vinden in de bijbehorende besluitvormingen.
Besluitvorming Koerdisch (pdf, 206 kB)
Besluitvorming Witrussisch (pdf, 176 kB)
Meer informatie
De Adviescommissie Talen Wbtv adviseert Bureau Wbtv over kwesties rond de talen waarvoor tolken en vertalers in het Rbtv kunnen worden ingeschreven. Op basis van die adviezen schrijft de minister een besluitvorming, waarmee een wijziging, verwijdering of toevoeging op de taallijst wordt gedaan.
De besluitvorming rond talen vindt u in de Bibliotheek op onze website.
De volledige taallijst kunt u hier vinden. (xlsx, 27 kB)
Vragen?
Heeft u vragen? Neem dan op werkdagen tussen 9.00 en 17.00 uur contact op met onze helpdesk via 088 - 787 1920 of mail naar [email protected].