Inschrijfproces tolken & vertalers

Wilt u werken als beëdigde tolk of vertaler? Dan moet u ingeschreven staan in het register. Hieronder leest u hoe u een verzoek tot inschrijving kunt doen.

Bereid u voor

Lees de inschrijvingsvoorwaarden goed door. Voldoet u aan de voorwaarden en wilt u zich inschrijven als tolk of vertaler? Dan kunt u online (via MijnWbtv) een inschrijfverzoek indienen bij Bureau Wbtv.

Woonachtig in Nederland

Heeft in de afgelopen vijf jaren in Nederland gewoond? Vraag dan voordat u uw verzoek tot inschrijving indient een Verklaring Omtrent het Gedrag (VOG) aan.

De VOG mag niet ouder zijn dan drie maanden op het moment van het indienen van het verzoek tot inschrijving in het Rbtv en moet zijn afgegeven door de daartoe bevoegde instantie volgens screeningsprofiel 80.

VOG aanvragen

Woonachtig in het buitenland

Heeft u in de vijf jaar voorafgaand aan uw verzoek tot inschrijving in het buitenland gewoond? Dan moet u een Buitenlandse Integriteitsverklaring (BIV), voorzien van een Nederlandse vertaling, toezenden die is afgegeven door een bevoegde instantie in het betreffende land.

De BIV mag niet ouder zijn dan drie maanden op het moment van het indienen van het verzoek tot inschrijving in het Rbtv. De BIV moet u zelf aanvragen.

Inschrijfvoorwaarden

Op 1 juli 2020 is het vernieuwde Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) van kracht gegaan. Hier leest u de officiële bekendmaking. In het vernieuwde register bestaat de mogelijkheid om tolken op twee taalniveaus in te schrijven, namelijk het C1- en het B2-niveau.

Wilt u ingeschreven worden? Dan moet u aan onderstaande voorwaarden voldoen.

De voorwaarden voor inschrijving in het Rbtv

De voorwaarden voor plaatsing op de Uitwijklijst

U vindt de inschrijfvoorwaarden in het Besluit Inschrijving Rbtv en de voorwaarden voor plaatsing op de Uitwijklijst in het Besluit Uitwijklijst Wbtv.

Inschrijven via Mijn Wbtv

Mijn Wbtv is een digitale omgeving waarin u al uw Wbtv-zaken kunt regelen. Login met DigiD en dien uw verzoek tot inschrijving als tolk of vertaler in.

Meer over Mijn Wbtv

Behandeling van uw inschrijving en kosten

Bij het indienen van een verzoek tot inschrijving moet u rekening houden met de volgende kosten:

kosten verzoek: € 125,- (de hoogte van de leges is wettelijk vastgesteld). U kunt dit bedrag via 'Mijn Wbtv' direct betalen met iDEAL.
kosten Verklaring omtrent het gedrag: € 41,35 (te voldoen bij uw gemeente)
eventuele overige kosten in verband met het waarmerken van kopieën van tolk- of vertaaldiploma’s, het laten waarderen van een buitenlands diploma* en het laten maken van een pasfoto.

* Wilt u een buitenlands diploma betrekken bij de beoordeling van uw verzoek? Dan moet u deze door Nuffic laten waarderen volgens de IDW-structuur. Op www.idw.nl leest u wat de kosten zijn voor een diplomawaardering en hoe u deze kunt aanvragen.

Ingeschreven, en dan?

Wij nemen binnen zes weken nadat u de leges heeft betaald een besluit op uw verzoek tot inschrijving. Is uw verzoek onvolledig? Dan stellen wij u in de gelegenheid uw verzoek aan te vullen. Na het verlopen van de termijn voor het uploaden van aanvullende informatie, nemen wij een beslissing op basis van de stukken die zich op dat moment in uw dossier bevinden.

Er zijn drie mogelijke uitkomsten: