Nieuws

Op advies van de Adviescommissie Talen Wbtv hebben wij het ‘Assyrisch’ op de taallijst vervangen door Aramees (Suryoyo), het Aramees (Suret), het West-Aramees (Syrië) en het Mandees (Irak). In dit bericht leest u wat deze wijziging voor u kan betekenen.

In onze nieuwsbrief van augustus lieten wij u weten dat wij het mogelijk willen maken in het Rbtv te zoeken op postcode. Dat is gelukt. Sinds 9 september is deze nieuwe functionaliteit beschikbaar. Zo vindt men altijd een beëdigde tolk of beëdigde vertaler in de buurt.

Op 1 september 2021 treedt het nieuwe ‘Besluit aanwijzen specialisaties’ in werking. In dit nieuwe besluit zijn enkele nieuwe specialisaties toegevoegd voor tolken.

Top 8 onderwerpen van meest gestelde vragen over het Rbtv

Eerder dit jaar ontstond er een vacature voor de functie van plaatsvervangend voorzitter voor de Klachtencommissie Wbtv. Dit vanwege het aflopen van de maximale benoemingsperiode van de toenmalige plaatsvervangend voorzitter, de heer mr. R.M. (Rein) Peters. Inmiddels is de heer dr. mr. R.W.J. (Ralph) Severijns benoemd als plaatsvervangend voorzitter van de Klachtencommissie Wbtv.

PEOC heeft een taaltoets Nederlands op B2-niveau ontwikkeld. Wij hebben deze taaltoets goedgekeurd. Met het certificaat van deze toets kunt u aantonen dat u het Nederlands beheerst op B2-niveau.

De heer P.J.E. (Phil) Hyams M.A., is per 1 juli 2021 benoemd als voorzitter van de Commissie beëdigde tolken en vertalers (hierna: Commissie btv). Hij neemt het voorzitterschap over van de heer mr. drs. J.J. (Joost) Jaspers.

Bureau Wbtv ontvangt op dit moment veel vragen over het registreren van de politiescreening. In afwijking van de eerder aan u verstrekte informatie, is het bij het registreren van een politiescreening niet noodzakelijk om een exemplaar van deze screening aan te leveren. U kunt dus volstaan met de melding dat u beschikt over een politiescreening.

De Klachtencommissie Wbtv stelt jaarlijks een openbaar verslag op van de door haar behandelde klachten met daarin ten minste het aantal klachten en de aard van de klachten.

Per 1 mei 2021 heeft Bureau Wbtv twee nieuwe leden verwelkomd bij de Commissie beëdigde tolken en vertalers (hierna: de Commissie btv): de heer E. (Edward) Khoshaba en de heer mr. J. (Jamal) el Hannouche.