Nieuws

Verloopt uw inschrijving in het Rbtv binnenkort en wilt u in de toekomst als beëdigde tolk of beëdigde vertaler blijven werken? Dien dan op tijd een verzoek tot verlenging in. Op die manier blijft u in het Rbtv vindbaar voor afnemers.

Bureau Wbtv verstuurt veel e-mailberichten automatisch vanuit het systeem. U kunt hierbij denken aan de e-mailberichten waarin wordt aangegeven dat er een brief of besluit voor u klaarstaat in uw Wbtv-account. Op deze e-mailberichten kunt u niet reageren, omdat de afzender een ‘no-reply’ e-mailadres is.

Sinds kort is het Dashboard Wbtv te vinden in de bibliotheek op de website van Bureau Wbtv. Het Dashboard bevat jaarcijfers vanaf 2019 over het Register voor beëdigde tolken en vertalers (hierna: Rbtv).

Op advies van de Adviescommissie Talen Wbtv zijn het ‘Hindoestani (Suriname)’ en het ‘Sarnami’ op de taallijst vervangen door één taalbenaming, namelijk het ‘Sarnami (Hindoestani)’. In dit bericht leest u meer over deze wijziging.

DAFA heeft nieuwe tolktoetsen op C1-niveau ontwikkeld, waarvan het certificaat recht geeft op inschrijving in het Register beëdigde tolken en vertalers (hierna: het Rbtv) als tolk in de betreffende talencombinatie. In dit artikel leest u welke tolktoetsen door DAFA worden aangeboden.

Eind 2023 ontstond een vacature voor het lidmaatschap als vertegenwoordiger van tolk-/vertaalopleidingen bij het Kwaliteitsinstituut Wbtv. Per 1 mei j.l. is mevrouw H.G. (Hilda) Schraa BComn in die hoedanigheid benoemd tot lid van het Kwaliteitsinstituut Wbtv.

Begin 2024 ontstond ook een vacature voor het lidmaatschap als deskundige strafrecht bij het Kwaliteitsinstituut Wbtv. Per 1 maart j.l. is de heer mr. drs. J. (Jamal) el Hannouche in die hoedanigheid benoemd tot lid van het Kwaliteitsinstituut Wbtv.In dit artikel leest u meer over de achtegronden van de nieuwe leden van het Kwaliteitsinstituut Wbtv.

De Klachtencommissie Wbtv stelt jaarlijks een openbaar verslag op van de door haar behandelde klachten met daarin ten minste het aantal klachten en de aard van de klachten.

Donderdag 9 mei Hemelvaart en maandag 20 mei 2e Pinksterdag is de Raad voor Rechtsbijstand gesloten, behalve voor piketmeldingen. Ook tijdens de feestdagen is de afdeling piket bereikbaar vanaf 7 uur tot 20 uur. Op de overige werkdagen rond de feestdagen beantwoorden we van 09.00 tot 17.00 graag uw telefonische vragen.

Het portaal 'MijnWbtv' zal op donderdag 2 mei om 17.00 uur onderhoud ondergaan. Het onderhoud bestaat uit het doorvoeren van enkele veiligheidsaanpassingen.

Hierdoor zal inloggen via MijnWbtv gedurende tien minuten niet mogelijk zijn.

Het onderhoud start om 17.00 uur. De verwachting is dus dat inloggen na 17.15 uur weer mogelijk is.

Tolken die kosten hebben gemaakt voor het verkrijgen van de specialisatie Interceptietolk kunnen hiervoor een kostenvergoeding aanvragen. In dit artikel leest u welke kosten precies vergoed worden en wat u daarvoor moet doen. In de nieuwsbrief van september is dit artikel ook al verschenen. In deze nieuwsbrief wordt dit artikel herhaald.